|
Ĉe la riveroj Babilonaj
Melankolia lamentado pri la mankado de
paco en Irako, la iama Babilona, kaj pri la milito.
Psalmo 137
1 Apud la riveroj de Babel
Ni sidis kaj ploris,
Rememorante Cionon.
2 Sur la salikoj tie
Ni pendigis niajn harpojn.
3 Ĉar tie niaj kaptintoj postulis de ni kantojn,
Kaj niaj mokantoj ĝojon, dirante:
Kantu al ni el la kantoj de Cion.
4 Kiel ni kantos sur fremda tero
La kanton de la Eternulo?
5 Se mi forgesos vin, ho Jerusalem,
Tiam forgesiĝu mia dekstra mano;
6 Algluiĝu mia lango al mia palato,
Se mi vin ne memoros,
Se mi ne levos Jerusalemon en la supron de miaj ĝojoj.
7 Rememorigu, ho Eternulo, al la filoj de Edom
La tagon de Jerusalem, kiam ili diris:
Detruu, detruu ĝis ĝia fundamento.
8 Ho ruiniĝema filino de Babel!
Bone estos al tiu,
Kiu repagos al vi por la faro, kiun vi faris al ni.
9 Bone estos al tiu,
Kiu prenos kaj frakasos viajn infanetojn sur ŝtono.
ankaŭ vidu kaj aŭdiĝu en YouTube: Boney M - By the Rivers of Babylon
Prezidanto Marion G. Romney:
"Bedaŭrinde, en nia sercado pri paco, ni similas tiujn,
al kiuj Paulo aludis, "ciam lernantaj, kaj neniam kapablaj veni al
la scio de la vero." (2 Tim. 3:7) Ni ankaŭ similas tiujn pri kiuj
Jesaja diris, "kiel sonĝo, kiel nokta vizio estos la multo de la
popoloj... kiel malsatanto sonĝas, ke li mangas, sed li vekiĝas, kaj lia
interno estas malplena." (Jesajo 29:7-8)
Kiam mi estis en la milita servo dum la Unua Mondmilito, oni diris, ke
ni bataladis por fari la mondon sekura por demokratio; ni militis militon
por estingi ĉiujn militojn. Kiam mia plejaĝa filo estis en la militservo
dum la Dua Mondmilito oni diris al li, ke li gardis la kaŭzon de libereco.
La sama rezonado daŭras jam dum la pasintaj pluraj jardekoj.
Kial malsukcesis nia generacio, kun ĉia ĝia prifanfaronata lernado,
tiom mizere malsukcesis en ĝia serĉado pri la paco? Mi nur povas respondi,
ke ni ne volas pagi ĝian prezon."
( Marion G. Romney, "The Price of Peace," Ensign,
Oct.1983, 3)
Thomas Mann:
"Milito estas malkuraĝa eskapo de la problemoj de paco."
|
|